Proðete li kraj njega oprezno možda zadigne kapak i frkne na vas.
Hvis man går roligt nok forbi, løfter det måske bare et øjenbryn.
Nadam se da æe mi samo kad me budu pokupili, da mi naðu mesto kraj njega.
Når de spærrer mig inde, håber jeg de placerer mig ved siden af ham.
I ako ja sada prihvatim lsusa, da æu hodati kraj njega u kraljevstvu nebeskom.
Hvis jeg giver Jesus en plads i mit hjerte, får jeg lov at gå ved siden af ham i himlens kongerige.
Hodat æu kraj njega u kraljevstvu nebeskom.
Gå ved siden af ham i himlens kongerige.
Ali sada se ne znam ponašati kraj njega.
Nu ved jeg ikke, hvordan jeg skaI opføre mig over for ham.
A kad je žena kraj njega...
Har han sin kvinde ved sin side....
Vozili si kraj njega i prekoravali zbog takvog ponašanja.
De kørte op på siden af ham og skældte ham ud for sin opførsel.
Gibbs je htio brzo maknuti Alvareza, pa sam smjestio kolica kraj njega.
Gibbs sagde, artillerisergent Alvarez skulle hurtigt væk. Så jeg placerede båren tæt på hans lig.
Njegovo tijelo je izrešetano sa, ne manje od, 8 metaka... iz tri razlièita oružja, a nijedno nije bilo naðeno kraj njega.
Hans lig havde ikke færre end otte skudhuller fra tre forskellige pistoler. Hvoraf ingen var den, han holdt.
Kraj njega je odlikovani povjesnièar koji zna sve o holokaustu.
Ved siden af ham en kendt æreshistoriker, som ved alt om Holocaust.
Nije svoj, a po ponašanju, mislim da ti ne bi bilo ugodno kraj njega.
Du bør undvige ham, når han har det sådan.
Neka sam proklet ako æu iduæa tri tjedna ležati kraj njega.
Jeg vil sgu ikke tilbringe de næste to uger ved siden af den fyr.
Nakon što dva tjedna sjedim kraj njega, misleæi kako æe umrijeti, on kaže da mora otiæi.
Efter to uger ved hans sengeside, med tanken om han kunne dø, så skal han bare væk.
Oseæaš li se kraj njega sigurno?
Gør han dig tryg? - For det meste.
A sada ti, Keren. Šta misliš o ovoj prelepoj ženi kraj njega?
Karen, hvad synes du om den smukke kvinde, han har med?
Bio sam kraj njega kad je umro.
Jeg stod hos ham, da han døde.
A da sam Njegovo gospodstvo, biste li tražili sjediti kraj njega?
Hvis jeg var hans nåde, ville du så spørge om det samme?
I mislite li da je Nisam živio u moj kraj njega?
Føler du, at jeg ikke har overholdt min del?
Ako æe Džon imati neke šanse da ih ubedi da se bore kraj njega moraæe da ih uveri da je to rat koji mogu da dobiju.
Hvis Jon skal overbevise dem så må de tro på, at de kan vinde.
Kada nisi kod kuæe, koristi mobilni kraj njega.
Hvis du er ude, så brug mobiltelefonen ved siden af den.
A do tada, neko bi te želeo kraj njega.
Indtil da må nogen bakke dig op.
Da je najbolji naèin za biti kraj njega služenje vlastitoj državi.
at den bedste måde at være ved hans side er ved at tjene mit land.
Zaboravim na glad, uzmem hleb što sam nosila, stavim ga na kamen pod mahovinom i zaspim kraj njega.
Så jeg sluger min sult og tager mit brød og lægger det på en mosgroet sten, og lægger mig til at sove.
I ribari će stajati kraj njega od Engada do En-eglaima i razapinjati mreže; i biće riba svakojakih vrlo mnogo kao u velikom moru.
Fiskere skal stå ved det fra En-Gedi til En-Eglajim; et Sted til at udspænde Fiskegarn skal det være; dels Fisk skal være som det store Havs Fisk, såre mange.
2.0053679943085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis man går roligt nok forbi, løfter det måske bare et øjenbryn. 